tal como libertamos gases de efeito de estufa que aquecem a região podemos ajudar a reduzi-los. | Open Subtitles | كما أطلقنا الغازات الدفيئة التي تُسخّن المنطقة بإمكاننا التقليل منها |
Esta era uma realidade que me chocou, porque, é claro, Constance Okollet não era responsável pelas emissões de gases com efeito de estufa que estavam a causar esse problema. | TED | وكان هذا هو الواقع الذي أدهشني حقا، لأنه و بطبيعة الحال، لم تكن كونستانس أوكولوت مسؤولة عن الانبعاثات الغازية الدفيئة التي تتسبب في هذه المشكلة. |
A flor de estufa que o Stefan mantém em segredo por anos. | Open Subtitles | الزهرة الدفيئة التي أبقى (ستيفان) أمرها سرًّا طيلة تلك السنين. |