"الدكاكين" - Traduction Arabe en Portugais

• lojas

E localizada numa rua calma mas perto das lojas e dos transportes.
موقع مثالي واقع في طريق هادئ قريب من الدكاكين المحليّة والنقل

Tive uma idéia. As lojas não depositam dinheiro na véspera de Natal.
لدي فكره افضل، الدكاكين التي يقفلون عشية عيد الميلاد

A de serviço é nas traseiras, a lateral dá para a rua a seguir às lojas... e a da frente é a melhor.
مخرج الخدمة الخلفي، والجانبي إلى الشارع بعد الدكاكين. والأمامي أفضلهم.

Este bairro, para mim, não se trata do dinheiro das pequenas lojas.
هذه المنطقة، لي، ليست للنقود من بعض الدكاكين الصغيرة

Os donos das lojas têm armas por baixo dos balcões. Os Miúdos tornam-se cada vez mais selvagens.
.اصحاب الدكاكين يضعون بندقيه تحت الطاولات .والاشرار يعبثون بالشارع

- Fugiram pelo lado das lojas.
إلى أين ذهبوا؟ لقد ركضوا نحو هذا الجانب بجوار الدكاكين

Enquanto lojas são abertas e bandos são alimentados
بينما الدكاكين مجهزة والكل يتغذّى

- Há maneira de saber em quais lojas?
هل هناك طريقة بأية حال لمعرفة الدكاكين

A quantas lojas de animais foste... até encontrares um igual?
كم من الدكاكين المحبوبة عَمِلَ أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ إليه... أمامك وَجدَ واحد الذي جَارى؟

Oiçam, quando forem até uma dessas lojas da cidade, sabem?
يا، يستمع، متى أنت تركب لواحد هذه الدكاكين حول بلدة - نعم؟