"الدكتورة ريد" - Traduction Arabe en Portugais

• Reid

Reid quer mantê-lo vivo porque ela não suporta deixá-lo ir.
الدكتورة ريد تريد أن تبقيه حيّاً لأنها لا تستطيع تحمُّل تركه

Reid já fez esse procedimento várias vezes.
الدكتورة ريد قامت بمثل هذه العملية مئات المرات

Dra Reid, Enfermeiro Paul. Dra Reid, Enfermeiro Paul.
"الدكتورة ريد" تواعد الممرض "بول" "الدكتورة ريد" تواعد الممرض "بول"

Dra Reid, Enfermeiro Paul. Dra Reid, Enfermeiro Paul!
"الدكتورة ريد" تواعد الممرض "بول" "الدكتورة ريد" تواعد الممرض "بول"

A direcção descobriu a minha idade, porque a Dra. Reid teve de fazer uma festa de anos para mim.
المجلس اكتشف عمري الحقيقي لأن الدكتورة (ريد ! كانت ولا بد أن) ترمي لي حفلة عيد ميلاد

- Não perturbe a Drª. Reid.
أمي أرجوك لا تضايقي الدكتورة ريد

Reid e eu temos de ir.
انا و الدكتورة ريد يجب أن نسرع

A Dra Reid e o Enfermeiro Paul... estão a sair juntos.
"الدكتورة ريد" تواعد الممرض "بول"

O cheque da Dra. Reid está endossado para o Chefe de Residência, e o meu está endossado ao Co-Chefe Residente, mas os dois ganhamos o mesmo.
(أنظر, شيك الدكتورة (ريد "موجه للـ"رئيسة و, و شيكي أنا موجه لـ"مساعد" رئيسة المتدربين لكن كلانا يحصل على الراتب نفسه

Ouvi alguns rumores que têm havido alguma confraternização com alguns dos residentes da Dra. Reid.
و الآن لقد سمعت بعض الشائعات تقول أن هناك من يتآخى مع متدربوا الدكتورة(ريد)

Infelizmente, no estado em que o seu corpo se encontra, a Dr. Reid e eu chegámos à conclusão que não há mais nada que possamos fazer.
بسبب حالته المتأزّمة للأسف، أتفق أنا الدكتورة (ريد) أنّه لم يعد بيدنا حيلة

Eu faria, Sr. Ketay, mas a Dra. Reid está a preparar uma celebração para si mais tarde.
كنت أود عمل ذلك سيد (كاتاي) لكن الدكتورة (ريد) سترتب احتفالاً هائلاً لك

Mais alguém reparou como a Dra. Reid tem andado linda?
هل لاحظ أي شخص آخر كم هو مثير جسم الدكتورة (ريد) مؤخرا؟

Sr. Garcia, sou a Drª. Reid. - Sou residente de cirurgia.
سيد (غارسيا) أنا الدكتورة (ريد) جرّاحة مقيمة

A Drª. Reid pode levá-lo à UTI.
الدكتورة (ريد) ستصحبك إلى العناية المركّزة

Mão esquerda a ficar rosada, Drª. Reid. Patência confirmada.
اليد اليسرى أصبحت ورديّة, الدكتورة (ريد) نجحت

Reid reparou o corte na sua aorta.
و الدكتورة (ريد) قامت بترميم الشق الذي في شريانك الأورطي

Levaste a Drª. Reid à operação que me tinhas prometido, nunca me ligas, só quando queres fazer sexo.
لقد جعلت الدكتورة (ريد) تشارك في العمليّة التي وعدتني بها

- A Drª. Reid abriu o esterno.
- لقد فتحت الدكتورة ريد صدره

Tragam a Drª. Reid aqui, agora.
أحضروا لي الدكتورة (ريد) في الحال