"الدليل الحي" - Traduction Arabe en Portugais

• prova viva

Então a nossa única prova viva é o chef de verdade.
لذلك فان الدليل الحي الوحيد الذي لدينا هو الشيف الحقيقي

É a prova viva da ligação entre a herança genética e o crime‎.
انت الدليل الحي على الصلة بين الوراثة والجريمة

Olha, Maria, eu sou a prova viva. Se o FBI quer alguma coisa de ti, viram a tua vida do avesso até o conseguirem.
إسمعي، (ماريا) أنا الدليل الحي لو أن المباحث تريد شيئ منك

O Bernard é a prova viva de que os macacos ainda vão para o espaço.
[أن (برنارد) هو الدليل الحي علي أن القردة مازلت تسافر للفضاء]

Este momento é prova viva disso.
هذه اللحظة هي الدليل الحي