"الدماء و" - Traduction Arabe en Portugais

• sangue e

É uma prisão feita de ossos e carne e sangue e medo.
انه سجن مصنوع من اللحم و العظام و الدماء و الخوف

O candiru é atraído pelo sangue e pela urina.
ماذا؟ سمكة الكانديرو تنجذب إلى الدماء و البول

Pedimos-te que não deixes essa falha custar mais sangue e sofrimento, que não deixes o momento passar, quando podemos começar de novo.
نطلب منك لعدم السماح بالفشل بتكليف المزيد من الدماء و المعاناة عدم السماح لمرور اللحظة عندما نتمكن بالبدء من جديد

Talvez visse mais sangue e marcas de corpos arrastados.
سَتَجِدُ العديدَ مِن آثار الدماء و علامات سحب الجثث على الأرض

Eu estava lá, enfiado naquele sangue e tripas Eu protegi-te o couro muitas vezes.
لقد كنت هناك معك, راكضاً على الأرض بين الدماء و الأحشاء لقد غطيت ظهرك أكثر من مرة

Tinha visto muito sangue e desgraças... e não queria levá-las... para a casa de tanto amava.
.لقد رأى الكثير من الدماء و المحن .ولم يكن يريد أن تأتي كل هذه الدماء والمحن إلى بيته العزيز

Mas nós queremos mais do que sangue e crimes.
لَكنَّ هناك فرق شاسع بين الدماء و تراشق الهتافات

Ou ele está a perder sangue porque lhe cortaste alguma coisa, ou ele não está a produzir sangue, e nesse caso, estaremos a falar de... uma anemia aguda, combinada com uma distrofia muscular.
إما يفقد الدماء لأنك جرحت شيئاً أو أنه لا ينتج الدماء و بتلك الحالة تعني الأنيميا الحاة

- Como? O FBI deixou-me uma amostra do sangue e da fibra do carpete.
كل ما تركه لي الفيدراليون القليل من الدماء و نسيج سجادة

Vítima morta, com o pescoço mordido, corpo completamente sem sangue, e uma testemunha que jura que foi um vampiro.
امرأة ميتة بعلامة على رقبتها جسد خالي من الدماء و الشاهد يقسم أنه كان مصاص دماء

do que votar o esbanjamento do sangue e da felicidade dos meus compatriotas.
بعيداً عن التصويت إلى سفك الدماء و تهلكة شعبي

As pessoas nem imaginam os riscos para a saúde pública, inerentes à remoção de sangue e fluidos orgânicos.
لأن الناس لا يعرفون الأمور التي يجب أن تكون أثناء إزالة الدماء و الأشلاء

Vestígios de sangue e ossos indicam que outras pessoas também morreram no incêndio.
تشير آثار الدماء و العظام بأنّ آخرين أيضاً لقوا حتفهم في الحريق

Tens andado a roubar sangue e a mentir, e dizes que está tudo bem?
أنتَ كنتَ تسرق الدماء و تكذب، و تقول أنّ كل شيء على ما يرام؟

Vai ser divertido. Capas vermelhas, sangue e bebedeira.
سيكون مرحا جدا الكثير من المعاطف الحمراء و الدماء و مسابقات شرب الجعة

Fizemos vários testes exames de sangue... e concluímos que não há motivo... pára determos você e os outros.
لقد قمنا بالكثير من الفحوصات.. و معامل الدماء و قررنا بان ليس هناك سبب لكي نحجزك والاخرين

Sem esquecer limpar sangue e outros fluidos corporais de um homicídio, ontem.
بجانب تنظيف الدماء و سوائل الجسم الأخرى من موقع جريمة قتل بالأمس

Veem o sangue e tudo isso e começa a parecer-lhes um jogo de vídeo.
عندما يرون الدماء و الأمور و يبدأون برؤية الأمور على أنها لعية فيديو لهم

Sempre que fecho os olhos vejo balas a voar, e sangue e vísceras...
اسمع ، كلما أغلقت عيناي أرى الرصاصات تتطاير و الدماء و الأحشاء

Não há componentes sexuais nesses assassinatos, mas é porque o sangue, e o uso do sangue,
لا يوجد عنصر جنسي في هذه الجرائم لكن ذلك لأن الدماء و استعمال الدماء