"الدنمركيين" - Traduction Arabe en Portugais

• dinamarqueses

Viste alguns documentos? dinamarqueses com fardas alemãs. Traidores.
الدنمركيين في الزي العسكري الألماني خونة

Se esta primeira batalha for ganha, os dinamarqueses poderão evitar a segunda.
لو فزنا بالمعركة الأولى، فلن يهتم الدنمركيين بالثانية

Se ele tiver sucesso, se incendiar os navios, irá, sem dúvida, provocar o pânico entre os dinamarqueses.
لو نجح وأحرق السفن، سوف يسبب بلا شك فزعاً بين الدنمركيين

E exigem esses rendimentos. Mesmo quando as colheitas fracassam e há investidas dos dinamarqueses.
بالفعل، يطالبون بعائدها حتى لو فشلت المحاصيل وأغار الدنمركيين

Clapa, os dinamarqueses! Os dinamarqueses feios que estavam ali, quando é que partiram?
الدنمركيين القبحاء الذين كانوا جالسين هناك، متى رحلوا؟

Veio salvar-nos, a nós, patéticos dinamarqueses.
لقد جاء لينقذنا نحن الدنمركيين البؤساء؟

Ele foi sequestrado em criança pelos dinamarqueses, e sobreviveu.
لقد أخذه الدنمركيين وهو طفل وقد نجا ...

Ali, uma fila interminável de dinamarqueses em movimento.
خط النهاية لدى تحرك الدنمركيين

Então, deve ter falado com os dinamarqueses.
إذًا لابد لك من التحدث مع الدنمركيين

Os dinamarqueses não chacinariam dinamarqueses assim.
لن يذبح الدنمركيين أخوتهم هكذا

O nobre Uhtred voluntariou-se para distrair os dinamarqueses.
القائد (أوتريد) تطوع بنفسه لتشتيت الدنمركيين ..

Para quê morrer em vão? Os dinamarqueses vieram de Londres ou da Ânglia Oriental.
الدنمركيين سافروا إما من (لندن) أو (إيست أنجليا)

Mataram todos os dinamarqueses que governavam Eoferwic?
قتلتم كل الدنمركيين الذين حكموا (إفرويتش)؟

Talento. Os dinamarqueses chamam-lhe talento da espada.
-مهارة، الدنمركيين يسمونه مهاراة القتال

Sigefrid fora derrotado mas Alfredo sabia, tão bem como eu, que os dinamarqueses iriam regressar.
(تم التغلب علي (سيغفريد ولكن (ألفريد) يعرف جيداً مثلي بأن الدنمركيين سيعودون بكل تأكيد

Visitei os dinamarqueses disfarçado de cavaleiro morto e assegurei a libertação de Guthred.
دخلت إلى الدنمركيين وأنا تخفي بهيئة الفارس الميت، وتأكدت من إطلاق سراح (غوثريد)

Mildrith, os dinamarqueses quebraram as tréguas.
-ميلدريث)، الدنمركيين نقضوا الهدنة)

mulheres e homens cristãos sofrem sob o domínio sombrio dos dinamarqueses.
من قبل، (إفرويتش) التي يعاني فيها الآن رجال ونساء مسيحين تحت حكم الدنمركيين المظلم ...