| Os dorandanos infligiram grandes estragos na frota wraith. | Open Subtitles | لكن الدوراندنز ألحقوا خسائر فادحة بأسطول الرايث. |
| Mais dos wraith vieram, os dorandanos foram dizimados. | Open Subtitles | أرسل الرايث مركبات أخرى وأبادوا شعب الدوراندنز. |
| Nada sugere que os dorandanos tivessem algo capaz de causar tantos estragos. | Open Subtitles | لاشىء هنا يوحى بأن الدوراندنز امتلكوا سلاحا... ... قادرا على إحداث ذلك الضرر. |
| O posto avançado recebeu ordens dos antigos para defender os dorandanos, utilizando armas alimentadas por esta energia. | Open Subtitles | تلقى الموقع الأوامر من القدماء... ... للدفاع عن الدوراندنز بأسلحة يشغلها منبع القدرة الجديد. |
| - os dorandanos eram gente maravilhosa. | Open Subtitles | ... أن الدوراندنز كان شعبا رائعا. |
| - Não protegeu os dorandanos. | Open Subtitles | لم تنقذ الدوراندنز. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 