"الديسيبتيكون" - Traduction Arabe en Portugais

• os Decepticons
• aos Decepticons
• dos Decepticons

E como agora sabem da nossa existência... temo que desde ontem a noite... os Decepticons sabem da vossa.
ومنذ كنت الآن معرفة من الوجود لدينا أخشى أنه اعتبارا من الليلة الماضية الديسيبتيكون يعرفونكم جيدا.

A julgar pelo tamanho... os Decepticons têm estado a cavar aqui há algum tempo.
الحكم به هو مقياس الديسيبتيكون تم حفر نفق هنا لبعض الوقت.

Parece que os Decepticons sofreram graves danos... no seu sistema de navegação interestelar.
يبدو الديسيبتيكون له أضرار جسيمة مستمرة لنظام التنقل بين النجوم الخاصة بهم.

Se se está a referir aos Decepticons... tenho dúvidas se alguma vez partiram.
إذا كنت تقصد _ إلى الديسيبتيكون لدي شكوك أنهم تركوا من أي وقت مضى.

No caso dos Decepticons, estarem à procura da nave de Wheeljack.
فقط في حالة الديسيبتيكون وتتبع سفينة ويلجاك .

os Decepticons não sabem onde é o seu próprio Planeta? Naturalmente.
لا الديسيبتيكون يعرف حيث الكوكب الخاصة بهم هو؟

O risco é muito grande, os Decepticons vão estar lá.
إن المخاطر كبيرة جدا، سوف الديسيبتيكون يكون هناك.

Mesmo que os Decepticons vejam que estou no sistema... não vão saber que estou aqui.
حتى إذا الديسيبتيكون أرى أنني في النظام، و ليس لديهم فكرة وأنا في المنزل.

Dia ao Optimus que o respeito muito mas... se estão em guerra com os Decepticons... não há nada que possa fazer para ajudar.
حاولت ميكو بالفعل. أخبرت أوبتيموس أنا أحترمه وقتا كبيرا، ولكن... إذا كنت في حالة حرب مع الديسيبتيكون...

Achas que podes manter os Decepticons de fora?
هل تظن أن حفاظ على الديسيبتيكون بها؟

os Decepticons precisam de um líder. Não de uma peça decorativa.
الديسيبتيكون بحاجة إلى قائد محور زخرفي

Megatron cortou todos os laços com Orion e o Conselho... e acabou por declarar guerra a todos os seus opositores... com o seu exército crescente de seguidores... a que chamou os Decepticons.
وجاء شن الحرب على جميع مناطق من خلال جيشه المتنامي من اتباعه "الذي كان اسمه "الديسيبتيكون

Assim como os Decepticons.
وهكذا هم الديسيبتيكون.

Eu lidero os Decepticons, agora.
أقود الديسيبتيكون الآن أنت ؟

Quanto mais discutimos, mais tempo damos aos Decepticons.
لمزيد من الوقت نهديها الديسيبتيكون.

Nada disso está no interesse dos Decepticons.
وهذا ليس في مصلحة الديسيبتيكون