"الديسّبتكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Decepticons
• Decepticon

Que parte de "os Decepticons voltaram" não entendeste?
أيّ جزء من أن (الديسّبتكون) قد عادو مُجدّداً لم تفهمه؟

Mas porque querem os Decepticons matar os humanos?
لكن، لماذا قد يرغب (الديسّبتكون) في قتل البشر؟

Estes Decepticons são letais.
هؤلاء (الديسّبتكون) يشكّلون خطراً بالغاً.

Que tal voltarmos aos tópicos importantes, como o facto de quase ter sido decapitado por um Decepticon?
ماذا إن عُدنا للمواضيع الهامة؟ كحقيقة أنّ رأسي كاد أن يطير بواسطة واحد من (الديسّبتكون).

Venho denunciar um Decepticon. Os Decepticons voltaram.
بسبب (الديسّبتكون)، لقد عادوا مُجدّداً.

Liguei-te porque os Decepticons voltaram. Quero saber porquê, e preciso da tua ajuda.
أتّصل لأنّ (الديسّبتكون) قد عادوا أريد معرفة السبب وأريد مُساعدتك.

Portanto, os humanos estão a trabalhar para os Decepticons.
إذن لقد كان البشر يعملون لدى (الديسّبتكون)؟

Acho que isto não tem nada a haver com os Decepticons procurarem algo na lua.
لا أظن أن الأمر بشأن (الديسّبتكون) إنّهم يبحثون عن شيئ ما على القمر.

Os Decepticons devem ter chegado à nave antes da Apollo 11, pegaram nos pilares, e esconderam-nos.
حتماً قام (الديسّبتكون) بمهاجمة السفينة قبل وصول المركبة "أبوللو11" إلى القمر. أخذوا أعمدة الطاقة وقاموا بإخفائها.

Os Decepticons queriam que o Optimus encontrasse o Sentinel, porque só o Optimus podia reanima-lo.
أراد (الديسّبتكون) أن يعثر (أوبتيموس) على (سنتينال). لأن (أوبتيموس) هو الوحيد القادر على إحياؤه مُجدّداً.

Os Decepticons vêm buscar o Sentinel Prime!
(الديسّبتكون) سيأتون لأجل (سنتينال برايم).

Estão neste momento escondidos cerca de 200 Decepticons.
ما يقرب عن 200 من (الديسّبتكون) مُختبئين الآن.

Disse que um humano estava lá a receber ordens dos Decepticons!
ضع وحدة مُراقبة عسكرية هناك، أمام (الديسّبتكون) الأوغاد.

Os Decepticons nunca irão deixar o planeta.
أن (الديسّبتكون) لن يتركوا كوكبكم وشأنه.

Decepticons, defendam o pilar!
إنّهم هُنا! أيّها (الديسّبتكون)، قوموا بحماية أعمدة الطاقة.

Porque é que os Decepticons têm sempre o melhor?
لماذا يحصل (الديسّبتكون) دائماً على الأسلحة المُميتة؟

Decepticons à volta do mundo, lancem os pilares.
إلى (الديسّبتكون) في أنحاء العالم، اطلقوا أعمدة الطاقة.

Os Decepticons finalmente conquistaram este planeta, e mesmo assim, o seu líder não serás tu!
لقد استولى (الديسّبتكون) على هذا الكوكب، وحتى الآن لم تُصبح قائدهم.

- É uma armadilha dos Decepticon.
إنّها خدعة مُدبّرة من (الديسّبتكون).

Aquele Decepticon é assustador!
كان هذا أحد (الديسّبتكون) المُخيفين.

Ataquem o Decepticon!
هُناك هدف، أحد (الديسّبتكون).