"الديك الرومى" - Traduction Arabe en Portugais

• de peru
• um peru
• perú
• do peru

...E as asas de peru e o molho de noz...
بدون جناح من الديك الرومى أو بعض المكسرات ؟

A comer uma refeição de peru e a beber uma garrafa de tequilha.
يتناول وجبة من الديك الرومى ويشرب زجاجة من الخمر على الأرجح

Sinta-se convidada para comer um peru assado comigo e meu marido.
إننى وزوجى نرحب بك لتناول الديك الرومى معنا

Sabem, há muita gente que receia cozinhar um peru, mas é muito simples.
معظم الناس لا تعرف طريقة اعداد الديك الرومى

Comi um bocado de perú... Não tinha qualquer tipo de sabor.
تناولت بعض من لحم الديك الرومى ليس به أى نكهة

Desde que fique com a minha parte favorita do peru.
طالما أننى أنال قطعتى المفضلة من الديك الرومى

Delicioso. Caril de peru. O meu preferido.
الديك الرومى المحشو بالكارى إنه المفضل لدى

Só se trata da vida de uma pessoa. Lamento tê-lo afastado da sua sanduíche de peru.
إنها مجرد حياة شخص معرض للخطر آسف لإبعادك عن ساندويتش الديك الرومى خاصتك

Toda a proteína, vitaminas e carbonatos do melhor jantar de peru da tua avózinha, mais 15% de álcool.
كل البروتين و الفيتامين و الأشياء الأخرى فى عشاء الديك الرومى الذى تصنعه جدتك بالإضافة إلى 15 بالمائة كحول

Uma rapariga daquelas, três cães e que faz o seu próprio caldo de peru, é o tipo de mulher que não esquecemos.
فتاة كهذه , ثلاثة كلاب وتعد الديك الرومى بنفسها هذا هو نوع المرأة التى لا يمكنك تجاوزها

- Que tal uma sanduíche de peru?
ما رأيك فى شطيرة من لحم الديك الرومى ؟

Sandes de peru?
لحم الديك الرومى وجبن مُغلّفان؟

Mas faz sentido, porque... a tua mãe faz um peru óptimo.
ولكن هذا معقول... لأن والدتك تعدّ الديك الرومى جيداً هذه علامة مميزة لها

- Querida, quanto pesa um peru grande?
-عزيزتى, كم وزن الديك الرومى الكبير؟

Glu, glu, filho, como um peru faz.
كركر, كركر, يا بُنى كما يفعل (الديك الرومى)

Troca-me essa fatia de perú por esta merda de porco.
أتبادلنى رغيف لحم الديك الرومى مقابل هذا القذارة من لحم الخنزير .

Deixe-me disfrutar da única coisa que me sabe bem esta óptima, deliciosa, saborosa cheia de carne de perú Sanduíche Mista.
دعنى استمتع بالشىء الوحيد الذى يجعلنى سعيد قليلا. ذلك الطازج، اللذيذ، الممتع... سندوتش الديك الرومى الملىء باللحم.

- Não esqueça do peru. - Por que você não mandar eles entregarem isto?
هيه لاتنسى الديك الرومى لما لم تجعليهم يجلبوه لكى ؟

Espera, desculpa. Disseste "em vez do peru"?
انتظرى, أنا آسف هل قلتى: "بدلاً من الديك الرومى"؟

Agora está na hora do peru.
حسناً الأن جاء وقت الديك الرومى