"الدُب" - Traduction Arabe en Portugais

• Bear
• ursinho
• deshabragável urso
• desagradável urso

Vamos precisar de mulas se queremos chegar ao Big Bear.
نحتاج إلى البغــال إذا أردنا الوصول إلى الدُب الكبير

Ele tem uma cabana no Big Bear.
أنه يملك كابينه له في منطقة الدُب الكبير

A minha mãe deu-me esse ursinho quando fiz cinco anos.
أمي أعطتني هذا الدُب في عيد ميلادي الخامس

E tu a brincar com aquele ursinho. Foi engraçado.
وأنت مع ذلك الدُب الصغير عندما تقاتلتم بكرات الثلج , لقد كان هذا رائعاً

O deshabragável urso é um shardo soble as noshas cabechas.
الدُب السرير يمسى فوق رأسى

- O deshabragável urso... - Para!
...الدُب الشرى - ...توقف -

O desagradável urso é um fardo sobre as nossas cabeças.
الدُب الشرير يمشى فوق رأسى

Admito que fico feliz por ouvir que ele já não está em Bear Valley.
عليَ أن أقول أنني سعيد بأنه ليس موجود في "وادي الدُب"

E quando estivermos lá em cima no Big Bear com o Beau, onde é que tu vais estar?
وعندما نذهب إلى الدُب الكبير مع (بيو).. ؟ أين ستكون انت؟

- E o que faz ele em Bear Valley?
وماذا يعمل في "وادي الدُب"؟

Estás de novo em Bear Valley?
هل رجعت لـ(وادي الدُب)؟

Vais ser os meus olhos, ursinho.
ستكون عيناى أيها الدُب

- Obrigada pelo ursinho!
-شكراً لك لإحضارك الدُب