"الدُشِ" - Traduction Arabe en Portugais

• duche
• chuveiro

Não me tinha apercebido que era uma armadilha até estar no duche.
أنا لَمْ أُدركْ بأنّني وُضِعتُ إلى أنْ أنا كُنْتُ في الدُشِ.

Viste o que aconteceu à Brummell no duche.
رَأيتَ ماذا عَمِلَ بروميل في الدُشِ.

Acabei de sair do duche.
أوه، أنا فقط خَرجتُ من الدُشِ.

Por dois segundos, antes de me esconderes da tua filha no chuveiro.
لمدة ثانيتان تقريباً، قبل ان تخبئنى في الدُشِ مِنْ طفلِكَ.

Ok, Red, o chuveiro está ligado.
الأحمر بخير، ركض الدُشِ.

Alguém esteve no chuveiro.
شخص ما كَانَ في الدُشِ.

Ok, ele está no duche.
الموافقة، هو كَانَ في الدُشِ.

- Acabei de sair do duche.
- أنا فقط خَرجتُ من الدُشِ

Ponha isso no chuveiro.
ضِعْ ذلك في الدُشِ!

O que se passa é que eu pensei nisto enquanto estava no chuveiro... e cheguei à conclusão que por mais que eu queira esta casa.... agora não é altura para eu me por a comprar imoveis
إنّ الشيءَ، في ضوئه، أنا كُنْتُ أَذْهبُ فوقه في الدُشِ... وأنا أدركتُ ذلك بقدر أُريدُ هذا المكانِ... الآن لَيسَ الوقتَ لي لكي يَشتري a بيت.

No chuveiro.
أَقِفُ تحت الدُشِ...

O chuveiro já funciona.
عَمَل الدُشِ.