Sim, é este o urso que atacou o campo. | Open Subtitles | أجل، هذا هو الدُّبّ الذي هاجم حظيرة الجِياد فجراً |
O senhor mesmo participou na caça ao urso, Sr. Presidente? | Open Subtitles | هل ساهمت في إيقاف الدُّبّ يا سيّدي الرّئيس؟ |
Tenciona fazer deste urso um tapete para a Casa Branca, Sr. Presidente? | Open Subtitles | هل تنوي إستعمال فِراء هذا الدُّبّ كحِليةِ لأرض البيت الأبيض؟ |
O urso leva uma vida solitária indomável, inconquistável, mas sempre sozinho. | Open Subtitles | ... الدُّبّ يحيا حياته وحيداً لا يقهر مُنتصِراً ولكنّه وحيدٌ دائِماً |
-O seu urso. | Open Subtitles | الدُّبّ خاصّتك يا سيّدي |