"الذاكرة الخاصة" - Traduction Arabe en Portugais

• tua memória

Estou a falar de acesso à tua memória.
أنا أتحدث عن الوصول إلى الذاكرة الخاصة بك.

Liz, acho que não fui a primeira a vasculhar a tua memória.
ليز ، وأنا لا أعتقد أنا أول واحد من الذي بدا في الذاكرة الخاصة بك.

É melhor começares a saber, senão fazemos com que a tua memória comece a saltar.
كنت أفضل بدء معرفة، وإلا نحن ستعمل القفز بدء الذاكرة الخاصة بك بالنسبة لك.

É uma pena a tua memória estar assim tão má.
عار الذاكرة الخاصة بك متقطعا ذلك.

Antes de apagarmos a tua memória, todos nós concordamos que não deverias saber nada além do que fosse necessário para a operação, mas...
قبل أن تمحى الذاكرة الخاصة بك، اتفقنا جميعا على أنه يجب أن لا تعرف أي شيء ولكن ما هو ضروري من الناحية العملية، ولكن...

Olá! Perdeste a tua memória.
أنت فقدت الذاكرة الخاصة بك