"الذخيره" - Traduction Arabe en Portugais

• munições
• munição

O transporte, as munições, tudo teria que ter apenas uma chefia.
خطوط المواصلات، إمدادات الذخيره جميعها يجب أن تخضع لقيادة واحده

E ficarão ainda pior na Frente Oriental, á espera do comboio com as munições.
وسيكون أكثر غضبا فى الجانب الشرقى وهم ينتظرون قطار الذخيره

Salvámos os explosivos as armas e a maior parte das munições.
لقد قمنا بانقاذ المتفجرات والاسلحه ومعظم الذخيره

Se levantar a parte de cima, encontra as munições lá dentro.
اذا اقتلعت الغطاء سوف تجد الذخيره بالداخل

Então, Estamos cercados e sem munição
لذا نفترض اننا حوصرنا وان الذخيره علي وشك النفاذ

"Rezem e passem as munições."
ثم تلى صلاه قصيره للرب و حمل الذخيره وقفل راجعاً

As fábricas alemãs de munições eram privadas e haveria retaliações.
مرتكزاً فى رفضه على أساس أن مصانع الذخيره الألمانيه هى ممتلكات خاصه بالدوله و سيرد الألمان الضربه بالمثل

Depois dos primeiros 7 ou 8 dias, começou a faltar comida e munições.
بعد 7 أو 8 أيام من القتال بدأت الذخيره والطعام فى النفاذ

Ele, ou está recarregando o não tem mais munições.
إنه إما يعيد تعبئته أو أن الذخيره نفذت.

Aquela... longa, peluda, vermelha e preta que encontrei na caixa das munições.
أحضر العقرب الذى وجدناه فى صندوق الذخيره

Não vais sozinho. Vou contigo, é só ir buscar munições.
ليس بمفردك فانا قادم معك ساُحضر بعض الذخيره

Porque terei o prazer de vos caçar, da mesma maneira que cacei aquele comboio de camelos que transportava munições a dois cliques Leste do rio Tigre, o berço da civilização.
لأنني سأستمتع بمطاردتك كما استمتعت بمطاردة مبعوث الذخيره على الجمال شرق دجله لنقطتين مولد الحضارة

"Agarrem nas armas, munições e granadas debaixo do feno!"
احملوا البنادق و الذخيره والقنابل اليدويه الموجوده تحت القش

Está a tornar-se cada vez mais difícil a camiões com mantimentos, combustível e munições avançarem.
اذدادت صعوبه وصول شاحنات التزود بالمؤن والوقود و الذخيره

Vendi-lhes umas munições altamente especializadas.
بعت لهم بعض الذخيره المتخصصه إلي حد كبير.

Não temos muitas munições e temos de contar ao Weaver.
فليس لدينا مايكفي من الذخيره لحماية القافله ساذهب لاخبر ويفر

O plano era prender o Eddie com as munições.
الخظه كانت إلقاء القبض عليهم عندما تكون لديه الذخيره

Vamos procurar munições. E armas, se tivermos sorte.
. سنبحث عن الذخيره , والاسلحه اذا كنا محظوظين

Peguem nas munições, verifiquem o tambor.
. تسحب الغطاء بسرعه , تتفقد مكان الذخيره

Após o roubo das armas, o A.I. Transferiu a munição.
بعد ان سُرقت الأسلحه ، الشئون الداخليه نقلت الذخيره الحربيه المُصادره

Pode haver munição lá
أيوجد هنا بعض الذخيره المخزنه ؟