E este fino contorno da tua orelha até ao queixo já não é tão delicado... graças à tua apatia e indolência. | Open Subtitles | وهذ الخط الدقيق الذي يمتد من الأذن إلى الذقن لم يعد واضحا كما كان لكنه انحفر هنا بسبب تراخيك |
Era um bêbado e um sacana, mas tinha um queixo inconfundível. | Open Subtitles | لقد كان مخموراً ووغداً ولكن كان لديه هذا الذقن المميز |
Ninguém no seu perfeito juízo, dá ao queixo com um pássaro. | Open Subtitles | لا أحد في كامل قواه العقلية ، والداعر الذقن طائر. |
Faz sobressair o queixo pequeno, mas podem aumentá-lo com parafina. | Open Subtitles | ولكنه فرق بطبيعة الحال هذا يبرز الذقن الصغيرة |
barba e espinhas nas costas também são efeitos colaterais de esteróides. | Open Subtitles | تعلمين أن شعر الذقن وبثور الظهر تعد تأثيرات جانبية للإستيروييد |
E olhe as marcas do corte por baixo do queixo. | Open Subtitles | ونرى علامات القطع علي جميع أنحاء الذقن ؟ |
Ambos têm aqueles enormes olhos castanhos e queixo de rabugentos. | Open Subtitles | لأن كلاهما لديه نفس العينين الواسعتين البنيتين و الذقن البارز الصغير |
Pensa em mim, neste nariz... neste cabelo, neste queixo ridículo... | Open Subtitles | حسناً, فكر في انا, هذا الانف هذا الشعر, هذا الذقن السخيف |
Para a Charlotte, um queixo roxo era um "quebra-acordo". | Open Subtitles | لشارلوت، والأسود والأزرق الذقن كان اتفاق الكسارة. |
Bem, nariz, queixo, lift de bochechas, olhos. | Open Subtitles | حسناً ، الأنف ، الذقن ، الخد الشمال وتمييز العين |
Levantem o queixo, cabeça erguida, pernas juntas. Excelente. | Open Subtitles | الآن, الذقن إلى الأعلى الرأس إلى الوراء و الساقان معاً, ممتاز |
Acima da cintura, abaixo do queixo. Assim é a Luva de Ouro. | Open Subtitles | فوق من الخصر، أسفل من الذقن تلك قفازات ذهبية |
Tirando um pedaço de osso do queixo, mudarei a forma do maxilar. | Open Subtitles | سازيل قطعه طفيفه من عظام الذقن و مع تعديل في مسار الفك |
Segunda Fase Tirando um pedaço de osso do queixo, mudarei a forma do maxilar. | Open Subtitles | سازيل قطعه طفيفه من عظام الذقن و مع تعديل في مسار الفك |
Tosquia-se o queixo O lábio à navalha e não há remédio | Open Subtitles | إذا جرحت الذقن , سوف تشق الشفة , بحيث لن تلتئم أبداً |
Tu sabes que é teu. Tem o mesmo queixo, o mesmo lábio, | Open Subtitles | انه نفسك , لديه نفس الذقن لديه نفس الشفاه |
As cabras distinguem-se pela sua cabeça estreita, o seu queixo com barba, e no macho, uma cauda curta e levantada. | Open Subtitles | الماعز معروفة بضيق رأسها ,لحية في الذقن عند الذكور, الذيل مقلوب |
Precisa de cortar aqui por baixo, até à base do queixo e cortar a partir daí. | Open Subtitles | لا , لقد بدأت من الأعلى بكثير يجب أن تنزل إلى بداية الذقن ومن بعد أقطع من هناك جيد |
Esta cor, este nariz, esta bochecha, este queixo. | Open Subtitles | هذا اللون، و هذا الأنف، هذا الخد، و هذا الذقن |
"Quando estiveres no barbeiro, certifica-te que é o homem certo que te faz a barba." | Open Subtitles | عندما ترغب بقص شعرك وحلاقة الذقن تأكد من أن الرجل المناسب يرتدي سترة. |
Sabes, com essa barbicha, pareces Satanás. | Open Subtitles | اتعرف بتلك الذقن انت تشبه نوعا ما الشيطان |
Outra nas costelas. Aquela esquerda novamente. Mesmo no maxilar! | Open Subtitles | واحدة اخرى فى الضلع شمال ويمين فى الذقن |