Nem sempre é assim tão simples. Mas há uma distinção entre tarefas especializadas entre homens e mulheres. | TED | ليس دائما بهذه البساطة . لكن هناك تميْز بين قواعد التخصص بين الذكور والإناث . |
Apanhava adolescentes fugitivos, transeuntes, homens e mulheres. | Open Subtitles | أنه يستهدف الهاربين في سن المراهقة العابرين، الذكور والإناث. |
é em olhar para as diferenças entre homens e mulheres em termos de como pensam e operam no mundo. | TED | هو البحث في الفروق بين الذكور والإناث من حيث الطريقة التي يفكرون بها ويعملون بها في العالم . |
Todas as espécies precisam do acasalamento machos e fêmeas devem acasalar ou o animal seguramente desaparecia. | Open Subtitles | أيّ أنواع قامت على التزاوج الذكور والإناث يجب أن يزاوجوا وإلا سموت |
À tardinha, machos e fêmeas reúnem-se e os machos começam a avaliar-se, olho por olho. | Open Subtitles | في المساء، تتجمّع الذكور والإناث وتبدأ الذكور بتقييم حجم بعضها... . عين بعين |
Um monte de agentes, homens e mulheres para serem substituídos por americanos. | Open Subtitles | العشرات من مختلف الأعمار، من الذكور الذكور والإناث... على أن يكونوا بدائل للأميركيين. |
A ciência criou homens com tromba capazes de ter relações sexuais com homens e mulheres, mas não os queremos a casar. | Open Subtitles | نعلم أن العلم قام بصناعة ذوي الخراطيم وهذا يسمح لهم بممارسة الجنس مع الذكور والإناث لكننا لا نريد لهؤلاء أن يصبحوا متزوجين |