| É o novo carro da smart. (smart = inteligente) | Open Subtitles | هذه السّيارة الجديدة "الذكيّة". |
| Chamamos-lhe de "smart wearables". | Open Subtitles | -نحبّذ تسميتهم بالأساور الذكيّة . |
| Estou a verificar smartphones e ligações à Internet. | Open Subtitles | أنا أتحقق من الهواتف الذكيّة وإتصالات الإنترنت |
| Eu quero que fiquem longe dos vossos smartphones, e dos vossos computadores, na medida do possível, tudo bem? | Open Subtitles | أود منكم جميعًا أن تبتعدوا عن هواتفكم الذكيّة والحواسيب قدر الإمكان، حسنًا؟ |
| O mais engraçado é que pensas que foste muito esperto em voltar e mover o corpo do Donny, certo? | Open Subtitles | والأمر المُضحك هو، أنّي أراهن أنّك إعتقدت أنّ الخطوة الذكيّة هي العودة ونقل جثة (دوني)، أليس كذلك؟ |
| O mais engraçado é que pensas que foste muito esperto em voltar e mover o corpo do Donny, certo? | Open Subtitles | والأمر المُضحك هو، أنّي أراهن أنّك إعتقدت أنّ الخطوة الذكيّة هي العودة ونقل جثة (دوني)، أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 