"الذهاب إلى المطار" - Traduction Arabe en Portugais

• ir para o aeroporto
• ir ao aeroporto
• de irmos para o aeroporto

Espere, espere, eu não posso ir para o aeroporto. É muito longe.
أنتظر أنتظر, لا أستطيع الذهاب إلى المطار إنه بعيد جدا

George, estacionei diante daquele restaurante. Mal acabe a corrida, temos de ir para o aeroporto.
ركنت السيارة بالأمام، فور انتهاء السباق، علينا الذهاب إلى المطار.

Não podemos ir para o aeroporto.
لا يمكننا الذهاب إلى المطار . إنهم يبحثون عنا

Nem sabemos que nome usa. Não vale a pena ir ao aeroporto.
نحن لا نعرف الاسم الذي يقوم باستخدامه لماذا نكلّف أنفسنا عناء الذهاب إلى المطار ؟

Nós temos que ir ao aeroporto e impedi-los.
حسنا، حسنا، علينا فقط الذهاب إلى المطار وايقافهم

Tenho um pequeno assunto a tratar antes de irmos para o aeroporto.
لدي أمر يجب أن اقوم به قبل الذهاب إلى المطار.

Acho que devemos ir para o aeroporto agora, porque estamos a ficar perto.
أعتقد بأنّه ينبغي لنا الذهاب إلى المطار على الفور، لأن الوقت يُداهمنا.

Sabes que temos de ir para o aeroporto.
أنت تعلم أنه يجب علينا الذهاب إلى المطار الآن.

Tenho de ir para o aeroporto. É uma emergência.
أريد مفاتيح سيارتك علي الذهاب إلى المطار

Mas eu tenho que ir para o aeroporto para salvar o meu casamento.
ولكن علي الذهاب إلى المطار لأنقذ زواجي

Porque tenho de voltar ao escritório e depois tenho e ir para o aeroporto e voltar a Nova Iorque.
، لإنه يتوجب علىّ العودة إلى المكتب (ومن ثم الذهاب إلى المطار وبعد ذلك العودة إلى (نيويورك

Apanhei-o no Hotel Adlon. Queria ir para o aeroporto.
لقد أخذتك من فندق (ألدتون) و قُلت أنكَ تُريد الذهاب إلى المطار.

Para que possa ir para o aeroporto.
لكي تستطيع الذهاب إلى المطار.

Podes ir ao aeroporto por mim, por favor?
هل يمكنك الذهاب إلى المطار لأجلي ؟

Temos de ir ao aeroporto para ir buscar aquele bebé.
علينا الذهاب إلى المطار لإحضار الطفلة

Podíamos ir ao aeroporto trocá-lo por dois em classe económica... e vinhas para Filadélfia comigo.
يمكننا الذهاب إلى المطار وإبدالها بتذكرتيحافلة.. ويمكنكِ العودة معي إلى (فيلاديلفيا)، فما رأيكِ؟

- Podíamos ir ao aeroporto arranjar uns romances do Tom Clancy e passar um bom bocado.
نستطيع الذهاب إلى المطار و إحضار بعض روايات (توم كلانسي)، و نثمل.

Detesto ir ao aeroporto.
أكره الذهاب إلى المطار!

Fizemo-lo quatro vezes no domingo... uma das vezes foi uma hora antes de irmos para o aeroporto.
لقد قمنا بممارسة الجنس أربع مرات يوم الأحد... ومرة قبل ساعة من الذهاب إلى المطار