| A minha comissão chegou ao fim. Só quero ir para casa. | Open Subtitles | جولتي انتهت أنا فقط أريد الذهاب إلى الوطن |
| Além do mais, preciso de ir para casa. | Open Subtitles | لم تنتهي على خير إلى جانب أنني اود الذهاب إلى الوطن |
| O navio está aqui, podemos ir para casa! | Open Subtitles | تعال إلى هنا، يمكننا الذهاب إلى الوطن |
| Só quero ir para casa. Vamos. | Open Subtitles | أنا فقط أريد الذهاب إلى الوطن |
| Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى الوطن. |
| Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى الوطن |
| Agora chega, quero ir para casa, entendeste? | Open Subtitles | أريدُ الذهاب إلى الوطن. |
| Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى الوطن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 