- Não, não podemos ir esta noite. | Open Subtitles | - نَحن حتى لا نملك .. - لا , لا نستطيع الذهاب الليلة |
Não preciso de ir esta noite. | Open Subtitles | لست مضطرا الى الذهاب الليلة |
Podíamos ir esta noite! | Open Subtitles | نستطيع الذهاب الليلة |
Podemos ir hoje à noite e voltar na Segunda. | Open Subtitles | يُمكننا الذهاب الليلة والعودة بيوم الإثنين |
Podemos ir hoje à noite, se quiseres. | Open Subtitles | كنت أخطط لرحلة أخرى، بإمكاننا الذهاب الليلة إن أردت |
- Está-se a referir a Sant'Angelo. - Podemos ir, hoje à noite? | Open Subtitles | "تعنين "سانـت أنجيلـو هل نستطيع الذهاب الليلة |
Sei porque não queres ir esta noite. | Open Subtitles | لماذا لا تريدين الذهاب الليلة |
Não podemos ir esta noite. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب الليلة |
- Ninguém quer ir esta noite. | Open Subtitles | -ليس هناك أحد يريد الذهاب الليلة . |
Eu não tenho de ir esta noite. | Open Subtitles | -أتدرين، ليس عليّ الذهاب الليلة . |
Ethan, não pode ir hoje à noite. | Open Subtitles | -إيثان)، لا يمكنك الذهاب الليلة) |