"الذهاب قبل أن" - Traduction Arabe en Portugais

• ir antes que
• ir embora antes que

Podemos ir? Antes que sejamos uma atracção turística permanente deste pântano?
لذا هل يمكننا الذهاب قبل أن نصبح مصدر جذب سائحين لهذا المستنقع

De qualquer maneira, devo ir antes que perca o autocarro.
على أي حال، يجدر بي الذهاب قبل أن أتاخر عن الحافلة

Lamento, mas temos de ir antes que voltem.
أنا آسف ولكن نحن يجب الذهاب قبل أن أعود.

Acho que é melhor ir embora antes que percas a paciência.
أعتقد أنه علي الذهاب قبل أن تفقد اعصابك

Devias ir embora antes que o Rhett veja isso.
عليك الذهاب قبل أن يرى " ريد " هذا

Ouça, é melhor ir antes que eu mude de ideias.
سيدتى عليك الذهاب قبل أن أغير رأى

Tenho de ir antes que comece a chorar.
علي الذهاب قبل أن أبدء في البكاء

É melhor ir antes que seja tarde.
ربما يجدر بك الذهاب قبل أن يفوت الأوان

Tenho de ir antes que o Rowan comece a desconfiar.
يتعين علي الذهاب قبل أن يشك رُوان

Temos de ir antes que o Gammill nos veja.
علينا الذهاب قبل أن يرانا "قاميل"

Tens de ir, antes que isto piore. - Sozinha?
-عليكِ الذهاب قبل أن يزداد الوضع سوءً .

Tens que ir antes que a Caroline volte.
عليكَ الذهاب قبل أن تعود (كارولاين)