Não queria ir a uma festa onde não conhecesse ninguém. | Open Subtitles | لقد كنت متوترة حيال الذهاب لحفلة لا أعرف فيها أحد |
Queres ir a uma festa comigo esta tarde? | Open Subtitles | أتريدينَ الذهاب لحفلة معي هذا عصر اليوم؟ |
Se vou ao tribunal por ti, podes ir a uma festa por mim. | Open Subtitles | و إن كنتُ أستطيع الذهاب إلى المحكمة من أجلك فبإمكانك الذهاب لحفلة العشاء من أجلي |
Ouve, estou muito nervosa por ir à festa do Luke. | Open Subtitles | اصغى, أنا حقا عصبيه حول الذهاب لحفلة لوك. |
Fazemos assim. Se chegarmos cedo podes ir à festa do Harvey, está bem? | Open Subtitles | إستمعي, إن عندنا باكراً فسيمكنكِ الذهاب لحفلة (هارفي) مفهوم؟ |
Devias vir à festa da Char. | Open Subtitles | (عليكِ الذهاب لحفلة (شار |
- Queres ir a uma festa de anos? | Open Subtitles | أتريدون الذهاب لحفلة يوم ميلاد؟ ماذا؟ |
Se eu quero ir a uma festa, eu posso ir. | Open Subtitles | -إذا كنت أريد الذهاب لحفلة فسأذهب |
Posso ir a uma festa na casa do Rich Cohen hoje à noite? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب لحفلة في منزل ريتش كوين) الليلة؟ |
E, de acordo com o seu Twitter, ela está agora num encontro com o Shaun White e eu tenho de ir a uma festa chique com a Carrie a fazer de meu par por pena. | Open Subtitles | و طبقاً لـ بتويتر إنها الأن في موعد مع (شون وايت) و الآن يجب علي الذهاب لحفلة فخمة |
Não quero ir a uma festa em casa do Jase Worthington. | Open Subtitles | لا أودّ الذهاب لحفلة في منزل (جيس وورثنغتون) |
Se cancelarmos isto, terei de ir a uma... festa de aniversário secante com a Jill... e essa merda não irá acontecer. | Open Subtitles | إذاألغيناهذا, سيتوجب علي الذهاب... لحفلة عيد ميلاد سخيفة مع (جيل)... و ذلك الهراء لن يحدث |
Será rápido e simples e depois podemos ir à festa do Cole. | Open Subtitles | سيكون سريعاً وسهلاً وبعدها بإمكاننا الذهاب لحفلة (كول) |
Por favor, tenho de ir à festa do Harvey. | Open Subtitles | (الرجاء , أود الذهاب لحفلة (هارفي |
Queres ir à festa do Deleney esta noite? | Open Subtitles | -أتودّين الذهاب لحفلة (ديلاني) الليلة؟ |