"الذهاب للتحدث" - Traduction Arabe en Portugais

    • ir falar
        
    Shelley, tenho de ir falar com este tipo, sim? Open Subtitles شيلي، علي الذهاب للتحدث إلى هذا الرجل، حسنا؟
    Mas logo que cheguemos em segurança ao outro lado, podes ir falar contigo. Open Subtitles ولكن سأخبرك يمكنك الذهاب للتحدث مع نفسك حينما نكون آمنين على الجانب الأخر
    Portanto, queres ir falar com os empregados do hotel, em vez dos amigos dela? Open Subtitles اذا هل تريد الذهاب للتحدث مع طاقم الفندق بدلا من التحدث مع أصدقائها؟
    Acho que devias ir falar com o Mel Gelbar. Open Subtitles أظن أن عليك الذهاب للتحدث مع (ميل جيبلر)
    Ajudava-te a orientares-te, mas tenho de ir falar com o Cole. Open Subtitles أود أن نتصفحه معاً حالياً "لكن علي الذهاب للتحدث مع "كول
    - Tens de ir falar com a Administração. Open Subtitles عليك الذهاب للتحدث مع مجلس الإدارة.
    Bem, tens que ir falar com ela. Open Subtitles حسناً، عليك الذهاب للتحدث إليها.
    Preciso de ir falar com a mãe da minha paciente. Open Subtitles علي الذهاب للتحدث مع أم مريضتي
    Acho que devíamos ir falar com a família dela. Open Subtitles أظن علينا الذهاب للتحدث مع عائلتها.
    Temos de ir falar com esse tipo. Open Subtitles علينا الذهاب للتحدث إلى ذلك الرجل.
    Devias provavelmente ir falar com ele. Open Subtitles ربما عليكِ الذهاب للتحدث معه.
    - Podemos ir falar com ele? Open Subtitles هل يمكننا الذهاب للتحدث إليه؟
    Preciso de ir falar com a suspeita. Open Subtitles {\pos(192,210)} عليّ الذهاب للتحدث مع هذه المشتبه بها، إتفقنا؟
    Devíamos ir falar com o Calvin. Open Subtitles على الأرجح يجدر بنا الذهاب للتحدث إلى (كالفن)
    Devíamos ir falar com ela. Open Subtitles علينا الذهاب للتحدث إليها
    - Queres ir falar com ele? Open Subtitles -أتودين الذهاب للتحدث معه؟
    Ouve, temos de ir falar com a Jess. Open Subtitles -علينا الذهاب للتحدث مع (جيس )
    É melhor ir falar com a mãe da Spencer. Open Subtitles ربما علي الذهاب للتحدث مع والدة (سبنسر)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus