| Tive de ir ao hospital. Outra vez? | Open Subtitles | مرة آخرى , لقد أخبرتني أنه كان عليك الذهاب للمشفى الاسبوع الماضي |
| Usou para evitar ir ao hospital porque não queria que ficasse registado. | Open Subtitles | أنت إستخدمته لتفادي الذهاب للمشفى لأنك لم تكن تريد أن يتم تسجيل الحالة |
| Tenho que ir ao hospital amanhã... | Open Subtitles | عليّ الذهاب للمشفى غدًا |
| Queres ir para o hospital ou coisa assim? | Open Subtitles | اذن هل تريدين الذهاب للمشفى او شيء ما؟ |
| Temos que ir para o hospital vacinar o Stewie! | Open Subtitles | علينا الذهاب للمشفى و تحصين ستوي |
| - Pois. - Vamos lá ver. - Acho que devíamos ir ao hospital. | Open Subtitles | -أجل, أعتقد ان علينا الذهاب للمشفى |
| - Tenho de ir ao hospital. - O que se passa? | Open Subtitles | علي الذهاب للمشفى |
| Tens de ir ao hospital. | Open Subtitles | عليك الذهاب للمشفى. |
| Talvez... tenha de ir ao hospital. | Open Subtitles | - ربما .. عليّ الذهاب للمشفى - |
| - Tenho de ir ao hospital. | Open Subtitles | علي الذهاب للمشفى |
| Philippe, isto está mesmo mal. É melhor ir ao hospital para te coserem. | Open Subtitles | هذا يبدو سيء حقًا، يا (فيليب) ربما يجدر بك الذهاب للمشفى وخياطتها |
| - Temos de ir ao hospital. | Open Subtitles | .يجب علينا الذهاب للمشفى - ! |
| - Tenho de ir ao hospital. - Kevin. | Open Subtitles | علي الذهاب للمشفى - (كيفن) - |
| Quer ir para o hospital. | Open Subtitles | إنه يريد الذهاب للمشفى. |
| Claro que quero ir para o hospital! | Open Subtitles | نعم أريد الذهاب للمشفى |
| Não quero ir para o hospital! | Open Subtitles | لا أريد الذهاب للمشفى |
| - Ela recusa-se ir para o hospital. - Como assim? | Open Subtitles | -إنّها ترفض الذهاب للمشفى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 