Se estás preocupada em ir sozinha, devo eu ir contigo? | Open Subtitles | إذا كنت قلقه بشأن الذهاب وحيدة.. هل أذهب معك؟ |
As minhas amigas tinham namorados e eu não queria ir sozinha. | Open Subtitles | كل أصدقائي كانت لديهم مواعيد. لذا لم أرد الذهاب وحيدة. |
Queres dizer que não queres ir sozinha a uma festa aleatória com uma estranha de 22 anos? | Open Subtitles | انتي تقصدي انك لا تريدين الذهاب وحيدة لحفلة مع شخص غريب عمرة 22 سنة |
Não se importa de ir sozinha. | Open Subtitles | ليس لديها مشكلة في الذهاب وحيدة. |
Não precisas de ir sozinha, tenho a certeza que a Nina ficará feliz por ir também. | Open Subtitles | لايجب عليكِ الذهاب وحيدة (نينا)، ستكون سعيدة بالإنضمام إليكِ |