"الذهب لا" - Traduction Arabe en Portugais

• ouro não
• O ouro

Claro que o ouro não cresce em árvores como as laranjas.
على الرغم من أن الذهب لا ينمو على الأشجار كالبرتقال

No fundo da mina onde está O ouro, não existe nada disso.
في قاع المنجم حيث يوجد الذهب لا يوجد أي من ذلك

Foi você que me guiou até ao ouro. Não se sinta mal.
كان أنتَ من قادني إلى الذهب لا تشعر بالسوء

O ouro não se parte nem se descasca assim.
الذهب لا يُقطّعُ ويُقشّرُ مثل هذا.

Esse ouro não é meu.
هذا الذهب لا يخصني

Além disso, se O ouro novamente se tornásse a única base legal do dinheiro, aqueles que não tiverem ouro de repente ficariam sem dinheiro!
أبعد من ذلك , إذا كان الذهب من جديد وأصبح الأساس القانوني الوحيد من المال , لمن ليس من شأنه أن الذهب لا يملكون المال فجأة!

Sem O ouro... O papel não tem qualquer valor.
بدون الذهب لا قيمة للورق

Talvez, mas O ouro nunca envelhece.
-ربّما، لكنّ الذهب لا يشيخ أبداً

O ouro continua a ser uma prioridade.
الذهب لا يزال له الأولوية

Talvez, mas O ouro nunca envelhece.
-ربما، ولكن الذهب لا يشيخ أبداً .