| O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذى تفعليه هنا ؟ |
| O que fazes aqui? | Open Subtitles | ما الذى تفعليه هنا ؟ |
| - O que fazes aqui? - Sou stripper. | Open Subtitles | و لكن ما الذى تفعليه هنا ؟ |
| O que está a fazer aqui dentro? | Open Subtitles | ما الذى تفعليه هنا ؟ |
| O que está a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذى تفعليه هنا ؟ |
| Olá, Elaine! O que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | إيلين ، ما الذى تفعليه هنا ؟ |
| O que fazes aqui? | Open Subtitles | ما الذى تفعليه هنا ؟ |
| O que está a fazer aqui, Orli? | Open Subtitles | ما الذى تفعليه هنا,... أورلى؟ |
| O que é que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذى تفعليه هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 