"الذى طالما" - Traduction Arabe en Portugais

• que sempre

Significaria segurança, não nos preocupavamos mais com as contas... e o lugarzinho no campo que sempre pensamos.
سيعنى الأمان لنا,وعدم القلق من الفواتير وهذا المكان الصغير فى البلدة الذى طالما حلمنا به

Quero dar-te o casamento com que sempre sonhaste.
أريد أن أمنحك ذلك الزفاف الذى طالما حلمت به

E digamos todos o que sempre quisemos dizer, mas as nossas línguas não deixaram.
ودعونا جميعا نقل الشىء الذى طالما أردنا قوله ولم تستطع السنتنا نطقه

Graças a si agora sou exatamente o homem que sempre quis ser.
، بسببك أنا الآن أعرف تماماً الرجل الذى طالما أردت أن أكونه

Vais ter o casamento que sempre desejaste.
سوف تحصلين على الزفاف الذى طالما أردته

Queres dizer que o dinheiro que sempre quiseste, a casa que sempre quiseste...
،تعنين المال الذى طالما تمنيتِه ...المنزل الذى طالما تمنيتِه

Tens todas as qualidades que sempre quis num filho.
لديك كل سمات الابن الذى طالما اردته

É o papel com que sempre sonhei.
أنه الدور الذى طالما حلمت به