"الذين أعطوا" - Traduction Arabe en Portugais

• que deram

...todos os americanos que deram a vida na Guerra do Vietname.
لكل الامريكيين الذين أعطوا أرواحهم لحرب فيتنام.

Tratamos com cuidado os nossos vastos campos onde homens e mulheres que deram as suas vidas pela nossa liberdade repousam agora.
بعناية نُديرُ حقولَ واسعةَ حيث أولئك الشباب و النساء الذين أعطوا حياتَهم لحريتِنا يرقدون

Se apanharmos as pessoas responsáveis, aquelas que deram as ordens, vai valer a pena.
لو إستطعنا الوصول للمسؤولين؛ الأشخاص الذين أعطوا الأمر سيكون الأمر يستحق ذلك

Somos descendentes de pessoas poderosas que deram civilização ao mundo.
أنا أعلم إنني منحدرة من نسل الاف من الناس الذين أعطوا الحضارة للعالم

Há uma pista nova acerca dos homens que deram a droga à Julie.
هناك دليل جديد على الأشخاص الذين أعطوا (جولي) المخدرات