"الذين هاجموا" - Traduction Arabe en Portugais

• que atacaram o
• que atacou

Não identificámos os Landmates... que atacaram o centro médico ou onde foram construídos.
نحن لاذلنا غير مُتاكدين بشأن أصحاب المقاتلين الآليين الذين هاجموا مركز ابحاث جايا

Pelos rastos que vi, os D'Haran que atacaram o acampamento não estavam a cavalo.
منالآثارالتيرأيتها، الدهاريون الذين هاجموا القرية لم يكونوا على أحصنه

Vamos continuar a procurar pelos homens que atacaram o Lance.
" سوف نتابع البحث عن الذين هاجموا " لانس

Eu sei que parece ser assim mas eu estava a ser honesto acerca daquele grupo de rufias que atacou esta cidade há dois meses atrás.
أعلم أن الأمر يبدو كذلك، ولكنني كنت صادقًا بشأن قطاع الطرق الذين هاجموا القرية قبل شهرين

Deve ter sido o mesmo grupo que atacou o acampamento do Chandler.
ربما نفس القوم الذين هاجموا مخيم (تشالندر)

Aí estão vocês. Os prisioneiros que atacaram o meu jardineiro.
ها أنتم هنا السجناء الذين هاجموا البستانيّ

Reconheci um dos gajos que atacaram o autocarro. O Cherry Ganz.
تعرفت على واحد من الذين هاجموا الحافلة (تشيرز غانز)

Os homens que atacaram o meu acampamento.
الرجال الذين هاجموا مخيمي.

Susan, os homens que atacaram o barco, lembra-se que tipo de armas tinham?
(سوزان)، الأشخاص الذين هاجموا المركب هل تتذكرين نوع الأسلّحة التي كانوا يحملونها؟

Senhor, eu temo que estes saqueadores sejam os mesmos pagãos que atacaram o mosteiro de Lindisfarne.
سيدي، أخشى أن هؤلاء الغزاة هم الوثنيين أنفسهم الذين هاجموا الديار في (ليندسفارن).

Fazes parte do grupo de Saxões que atacou um carregamento de armas para Camelot?
أكنتِ جزءًا من عصبة الساكسونيّين الذين هاجموا شحنة الأسلحة المُتّجهة إلى (كاميلوت)؟