"الذي آذاك" - Traduction Arabe en Portugais

• que te magoou
• te fez mal

Aquele indivíduo que te magoou bastante, estou extremamente embaraçado e profundamente envergonhado.
ذلك الشخص الذي آذاك كثيراً أنا محرج بشكل مرير و أشعر بالخجل بشكل عميق

A cura está em focar a tua raiva na pessoa que te magoou.
فالتعافي كلّه بشأن تركيز غضبك على الشخص الذي آذاك

Ele apanhou o homem que te magoou e meteu-o na prisão.
أمسك بالرجل الذي آذاك ووضعه بالسجن

O homem que te magoou... não fui eu!
الرجل الذي آذاك... لمْ يكن أنا.

Quem te fez mal?
من الذي آذاك ؟

- Quem é que te fez mal, Tano?
-من الذي آذاك يا (تانو)؟

Olha, o Santos está a jogar jogos, tipo morder o homem que te magoou quando eras uma criança.
(سانتوس) يُمارس الألاعيب مِثل أن يعُض الشخص الذي آذاك بصِغرك