"الذي اكتشفناه" - Traduction Arabe en Portugais

• que descobrimos

Ela estaria protegida por um dispositivo de campo de força pessoal dos Antigos que descobrimos.
والذي سيتم حمايته بواسطة قوة شخصية قديمة للحقل الذي اكتشفناه

Há pessoas... que querem saber o que descobrimos.
كما ترى ، كثير من الناس يريدون معرفة ما الذي اكتشفناه

Então, algo que descobrimos é que apenas 2% das empresas tem efetivamente capacidade de explorar e aproveitar ao mesmo tempo, de forma paralela.
لذلك الشيء الوحيد الذي اكتشفناه هو أن فقط اثنين بالمائة من الشركات قادرة على الاكتشاف والاستثمار بفعالية في نفس الوقت، وبشكل متوازي.

E o que é que achas que descobrimos?
ما الذي اكتشفناه عنكِ في رأيك؟

Felizmente, não é o único composto que descobrimos que tem estas qualidades profiláticas de "paravacina", mas todas as outras drogas que descobrimos, ou compostos, se quiserem, são totalmente novos, têm de passar por todo o processo de aprovação da FDA, se alguma vez as quisermos usar em seres humanos.
لحسن الحظ ليس هو المركّب الوحيد الذي اكتشفناه الذي لديه هذه الصفات الوقائية كالبارفاكسين، ولكن جميع الأدوية التي اكتشفناها، أو المركّبات التي تريدون، جميعها جديدة، ويجب أن تخضع بأكملها لموافقة إدارة الأغذية والعقاقير -- وإذا لم يفعلوا هذا قبل لن يتمكنوا من استخدامه للبشر.

que descobrimos hoje?
ما الذي اكتشفناه اليوم