"الذي تفعلونه هنا يا" - Traduction Arabe en Portugais

• que fazem aqui
• que estão aqui a fazer

Sanders. que fazem aqui?
( (ساندرز، ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق ؟

O que fazem aqui?
ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق؟

- O que fazem aqui fora?
ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق ؟

Que é que estão aqui a fazer?
ما الذي تفعلونه هنا يا أصدقاء ؟

Ei, o que estão aqui a fazer?
مرحا ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق ؟

que fazem aqui?
ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق ؟

- Vamos, equipa! - O que fazem aqui, júnior?
ما الذي تفعلونه هنا يا جماعة؟

- Não brinques. O que fazem aqui?
ما الذي تفعلونه هنا يا جماعة؟

- O que fazem aqui?
ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق؟

O que é que estão aqui a fazer?
ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق ؟

- O que estão aqui a fazer?
ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق؟