"الذي تقترحه" - Traduction Arabe en Portugais

    • que sugere
        
    • que está a sugerir
        
    • que estás a sugerir
        
    • que propõe
        
    • que sugeres que
        
    • que está a propor
        
    • que estás a propor
        
    Dr. Thayer, esta cronologia de eventos que sugere está documentada? Open Subtitles دكتور " ثايور " الطابع الزمني الذي تقترحه من بيضة إلى شرنقة هل تم توثيقه ؟
    O que sugere, Profion? Open Subtitles ما الذي تقترحه يا بروفيون؟
    O que sugere? Open Subtitles ما الذي تقترحه ؟
    O que está a sugerir, Senador? Open Subtitles ما الذي تقترحه بالتحديد أيها السيناتور؟
    O que está a sugerir? Open Subtitles ما الذي تقترحه ؟
    O que estás a sugerir? Open Subtitles ما الذي تقترحه ؟
    - E o que sugere? Open Subtitles ما الذي تقترحه ؟
    O que sugere? Open Subtitles ما الذي تقترحه إذن ؟
    Então o que sugere, Nick? Open Subtitles إذاً، ما الذي تقترحه (نيك)؟
    - O que está a sugerir ao certo? Open Subtitles -ما الذي تقترحه بالضبط؟
    O que está a sugerir, Dr. Hodgins? Open Subtitles -ما الذي تقترحه يا د. (هودجينز)؟
    - O que está a sugerir? Open Subtitles -ما الذي تقترحه أنت ؟
    O que é que estás a sugerir, David? Open Subtitles ما الذي تقترحه بالضبط، (دايفد)
    O que é que estás a sugerir, Julian? Open Subtitles ماذا ... ما الذي تقترحه هُنا يا (جوليان) ؟
    O que propõe que façamos? Open Subtitles حسناً، ما الذي تقترحه لفعله الآن؟
    Lamento ouvir isso. O que sugeres que faça? Open Subtitles يؤسفني سماع ذلك ما الذي تقترحه لي لفعله؟
    Tenho a certeza que compreende que o futuro que está a propor suscita grandes questões morais. Open Subtitles أنا متأكد أنك تفهم المستقبل الذي تقترحه يطرح الكثير من الأسئلة الأخلاقية
    O que estás a propor? Open Subtitles ما الذي تقترحه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus