"الذي حظينا" - Traduction Arabe en Portugais

• que tivemos

Às vezes gostava que pudéssemos voltar para a última vez que tivemos uma relação normal de pai e filho.
أحيانا أتمنى أن نعود إلى الوقت الذي حظينا فيه بعلاقة عادية بين أب و أبنه

Esperamos obter o mesmo sucesso que tivemos contra o comité do tráfico humano.
نتوقع نفس النجاح الذي حظينا به ضد مجلس اتحاد المرور

Por causa de jantares como o que tivemos e por causa do que estás a escrever no teu livro.
بسبب العشاء , مثل الذي حظينا به و ما تكتبه في كتابك

O tempo que tivemos juntos foi roubado.
الوقت الذي حظينا به معاً قد سرقناه.

O papá levou-me a almoçar e comemos asas de frango, e contei-lhe do simulacro que tivemos hoje na escola.
أخذني أبي لتناول الغداء، وأكلنا أجنحة الدجاج... وأخبرته بأمر التدريب الذي... حظينا به في المدرسة اليوم.