"الذي سبّب" - Traduction Arabe en Portugais

• que causou o
• que causou a

E também sei o que causou o apagão, se estiveres interessada.
وأنا أيضاً أعرف ما الذي سبّب الإنقطاع إن كنتِ مهتمة

Windom Earle preparou a explosão que causou o apagão.
دبّر "ويندوم إيرل" الانفجار الذي سبّب انقطاع الكهرباء.

Só temos é de saber o que causou o ataque.
السؤال الذي يجب أن نجيب عنه هو ما الذي سبّب النوبة؟

Então, ele estava drogado mas o que causou a hemorragia interna?
حسناً، إذن كان مُنتشياً بنادٍ للمُخدّرات، لكن ما الذي سبّب النزيف الداخلي؟

fiquei preocupado. O que eu pensei foi: "O que é que causou a diabetes?"
ما فكرت به، هو ما الذي سبّب السكري؟

O que causou a hemorragia interna?
السؤال، ما الذي سبّب النزيف الداخلي؟

O Holman explicou-nos que foi um mini-tornado que causou o acidente.
هولمانفقطوضّحإليناذلك,uh, ذلك الإعصار الصغير الذي سبّب الحادث.

O que causou o problema renal?
فما الذي سبّب مشكلتها الكلويّة؟

O que causou a hipotermia?
فما الذي سبّب انخفاض الحرارة؟

Aconteceu algo na mansão de Nichols que causou a morte a Matthew.
شيء حدث (في قصر (نيكولز (الذي سبّب موت (ماثيو

Então, o que causou a ferida?
إذن ما الذي سبّب الجُرح؟