"الذي سوف نفعله" - Traduction Arabe en Portugais

• que vamos fazer

Explica-me o que vamos fazer com o agressor armado depois do apanharmos?
فسري لي ما الذي سوف نفعله بعد ان نمسك بالمعتدي المسلح

É isso que vamos fazer. Estamos a planear uma casa permanente em Chicago.
وهكذا، هذا الذي سوف نفعله. نخطط للإستقرار بشكل دائم في شيكاغو.

Muito bem, Doutora, o que vamos fazer com esses dois?
حسناً أيتها المستشارة ما الذي سوف نفعله مع هذين الإثنين؟

Então o que vamos fazer, espertinho?
حسنا ايها الذكي ما الذي سوف نفعله اذن ؟ ؟

Está bem, então, o que vamos fazer amanhã, Lee?
اذن , ما الذي سوف نفعله غدا ؟

O que é que vamos fazer quando o bebé nascer?
ما الذي سوف نفعله عندما تلد طفلها؟

Boa. Agora, o que vamos fazer com ele?
رائع، والآن ما الذي سوف نفعله به؟

Acho que já sei o que vamos fazer.
أعتقد أني أعرف . ما الذي سوف نفعله

O qué que vamos fazer?
ما الذي سوف نفعله ؟

O que vamos fazer?
ما الذي سوف نفعله ؟

O que vamos fazer?
ما الذي سوف نفعله .. ؟

O que vamos fazer agora?
ما الذي سوف نفعله الان؟

O que é que vamos fazer?
ما الذي سوف نفعله ؟

É o que vamos fazer.
هذا هو الذي سوف نفعله

-Sabes o que vamos fazer?
- هل تعلم ما الذي سوف نفعله ؟