"الذي عاش هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• que viveu aqui
• que vivia aqui

Eu era uma boa... amiga do homem que viveu aqui.
انا اعتدت ان اكون صديقة جيدة للرجل الذي عاش هنا

Acho que o tipo que viveu aqui era o Mosca.
وأعتقد أن الرجل الذي عاش هنا وكان الطاير فريسكو .

O anormal que viveu aqui antes.
نعم , انه الغريب الذي عاش هنا قبلك

O velho que vivia aqui morreu à umas semanas atrás. Estas são as coisas dele.
الرجل المسن الذي عاش هنا قد توفي منذ بضعة أسابيع ، وهذه أشيائه

Na verdade, o homem que vivia aqui não tinha muitos amigos.
الحقيقة يا سيدي ، الرجل الذي عاش هنا لم يكن لديه أصدقاء كثر

Então este tolinho, o Ronnie, o gajo que vivia aqui.
إذاً وهذا هو (روني) المجنون الشخص الذي عاش هنا

Benji, se o otário que viveu aqui antes de nós... foi tão preguiçoso que não mudou a morada, então merece isto.
بينجي), لو أن الأحمق الذي) عاش هنا قبلنا كان متكاسلاً ليترك عنوانه

O rapaz que vivia aqui era um paciente meu.
الفتى الذي عاش هنا كان مريض لدي

Bem deve de ter sido aquele idiota do Forest que vivia aqui.
إذاً, ينبغي أنه ذلك الغبي (فوريست) الذي عاش هنا

O homem que vivia aqui foi assassinado.
الرجل الذي عاش هنا اغتيل.