Só prometa-me que vão encontrar a terrível besta que matou a minha mãe. | Open Subtitles | فقط أوعدني بأن تجد ذلك الوحش المخيف الذي قتل أمي. |
Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas, ao fazer isso, expus o nosso mundo a novas ameaças. | Open Subtitles | لاحقتُ الرجل الذي قتل أمي لكن في غِمار ذلك فتحتُ على عالمنا تهديدات مُستجدَّة |
Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas, ao fazer isso, expus o nosso mundo a novas ameaças. | Open Subtitles | لاحقتُ الرجل الذي قتل أمي لكن في غِمار ذلك فتحتُ على عالمنا تهديدات مُستجدَّة |
- Aquele que matou a mãe, o lobo do olho vermelho. | Open Subtitles | من يوجد هنا؟ الشخص الذي قتل أمي الذئب الأحمر العينين |
Temos uma pista sobre o ser que matou a mãe. | Open Subtitles | نعتقد أن لدينا دليل قوي على الشئ الذي قتل أمي |
Sim, sim, como o tipo que matou a minha mãe foi? | Open Subtitles | نعم، مثل الرجل الذي قتل أمي وذهب للسجن؟ |
Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas ao fazê-lo, deixei o nosso mundo vulnerável a novas ameaças. | Open Subtitles | ،لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي" "وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا |
Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas ao fazê-lo, deixei o nosso mundo vulnerável a novas ameaças. | Open Subtitles | ،لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي" "وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا |
Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas, ao fazer isso, expus o nosso mundo a novas ameaças. | Open Subtitles | "على المتحولين مثلي ،لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي" "وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا |
Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas ao fazê-lo, deixei o nosso mundo vulnerável a novas ameaças. | Open Subtitles | ،لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي" "وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا |
Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas ao fazê-lo, deixei o nosso mundo vulnerável a novas ameaças. | Open Subtitles | ،لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي" "وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا |
Apanhei o homem que matou a minha mãe, mas ao fazê-lo, deixei o nosso mundo vulnerável a novas ameaças. | Open Subtitles | ،لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي" "وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا |
O homem que matou a minha mãe. | Open Subtitles | الرجل الذي قتل أمي |
Ele é o homem que matou a minha mãe. | Open Subtitles | إنه الرجل الذي قتل أمي |
Antes de descobrir que o outro Wells foi o tipo que matou a minha mãe, eu admirava-o. | Open Subtitles | أتعلم، قبل أن أفطن لحقيقة أن (ويلز) الآخر هو الرجل الذي قتل أمي كنت أتطلع إليه |
- Como o que matou a minha mãe. | Open Subtitles | نفس النوع الذي قتل أمي |
- Querias saber o que matou a mãe. - Sim, mas é mais do que isso. | Open Subtitles | لأنك أردت أن تجد الشئ الذي قتل أمي نعم , هذا , لكن هذا أكبر من ذلك , يا رجل |
Encontrei o homem que matou a mãe, o homem de amarelo que estava dentro do relâmpago. | Open Subtitles | وجدت الرجل الذي قتل أمي الرجل في الزي الأصفر ذلك الذي في البرق |
Aquele que matou a mãe. | Open Subtitles | الشخص الذي قتل أمي |