"الذي لا يحب" - Traduction Arabe en Portugais

• que não gosta de
• Quem não adora

Não, sou um cowboy que não gosta de cavalgar.
لا، أنا راعي بقر من النوع الذي لا يحب أن يركب.

- Eu detesto pizza. - Quem é que não gosta de pizza?
ـ أنا أكره البيتزا ـ من هذا الذي لا يحب البيتزا ؟

Quem é que não gosta de um bom bolo?
من الذي لا يحب الكعك المكوب الجيد ؟

Do tipo que não gosta de batoteiros e é cinturão castanho em karaté.
النوع الذي لا يحب الغشاشين والذي لديه حزام بني في الكراتية.

E pudim instantâneo. Quem não adora pudim?
"ومخلوط الـ"بودينغ من الذي لا يحب الـ"بودينغ"؟

Poucos sabem, mas sou a única pessoa em Nova Iorque que não gosta de couve.
معلومة غير معروفة ، أنا الشخص الوحيد في نيويورك الذي لا يحب الكرنب

O papa novo é o que não gosta de maricas?
هل البابا الجديد هو الذي لا يحب الشواذ؟

"Neste dia ocorreu um massacre de amor, quando o relógio bateu num louco ator gay que não gosta de ser subtil."
عندما ضربت عقارب الساعة الممثل المهووس الشاذ، الذي لا يحب العمل برفق." هذا عنوانه الجديد او شيئا ما

Então, acredito que, é a Sophie que não gosta de laços?
،إذا، أفهم من ذلك صوفي) هي الشخص الذي لا يحب) ربطة العنق على شكل عقدة؟

Daario Naharis, a puta que não gosta de putas.
(داريو نهاريس) العاهر الذي لا يحب العاهرات.

Quero dizer, quem é que não gosta de sexo?
أعني، من الذي لا يحب الجنس؟ ! لست أنا

E quem é que não gosta de chupas?
ومن الذي لا يحب المصاصات؟

Quem é que não gosta de donuts?
من الذي لا يحب الكعك؟

É, quem é que não gosta de salmão?
نعم، الذي لا يحب سمك السلمون؟

Quem é que não gosta de uma boa hitória?
من الذي لا يحب قصة جيدة؟

O tal que não gosta de matar.
(فوجل) الشخص الذي لا يحب القتل.

Quem não adora o amor?
الذي لا يحب الحب؟

Quem não adora um Gunther?
من الذي لا يحب "الغنثر"؟