"الذي لا يمكنني" - Traduction Arabe en Portugais

• que não posso

Para um apartamento que não posso pagar?
إلى منزلي ذو الغرفة الواحدة و الذي لا يمكنني دفع تكاليفه؟

O que não posso fazer é ver outro bandido safar-se por um pormenor técnico.
لا، الذي لا يمكنني فعله هو مشاهدة خسيس مثل هذا لا يعاقب على فعلته

O que não posso fazer é mandar o meu filho para a cadeia.
ولكن الذي لا يمكنني فعله هو الزّج بإبني إلى السحن

Infelizmente, boa senhora... esse é um voto que não posso fazer.
للأسف، أيتها السيّدة الطيبة، إنه العهد الذي لا يمكنني أن أفي بهِ.

É sobre ti. Sobre a pessoa que não posso mudar e a pessoa que realmente és.
بشأنك، بشأن الشخص الذي لا يمكنني تغييره، وسجيّتك الحقيقيّة.

Sr. Zhang, esta é a única pessoa no mundo que não posso enviar para o correio de voz.
سيد زانج , ان المتصل هو الشخص الوحيد في العالم الذي لا يمكنني تجاهل مكالمته

- E de todos os adolescentes do mundo o Zach é o único que não posso ter por perto, não quero a Julie perto dele.
"زاك" هو الوحيد الذي لا يمكنني الاقتراب منه او جعل "جولي" قريبة منه كذلك

A única coisa que não posso comer".
"عظيم، جلبوا لي الشيء الوحيد الذي لا يمكنني تناوله"