"الذي نستطيع فعله" - Traduction Arabe en Portugais

• que podemos fazer
• que pode ser feito

Quero que vejamos que é preciso sermos abertos e honestos sobre quem somos e o que podemos fazer.
أريدنا أن نرى أننا بحاجة للانفتاح وأن نصرِّح بهوياتنا وما الذي نستطيع فعله.

E há tantas coisas boas que podemos fazer.
وهناك الكثير من الخير الذي نستطيع فعله.

Se o governo diz, temos de acreditar. que podemos fazer?
إذا قالت الحكومة ذلك فعلينا أن نتقبله، ما الذي نستطيع فعله حيال ذلك ؟

A única coisa que podemos fazer por ela é aumentar a dosagem da toxina.
الأمر الوحيد الذي نستطيع فعله لها هو زيادة جرعة السم,

O que pode ser feito?
ما الذي نستطيع فعله?

A única coisa que podemos fazer, é trabalhar juntos e arranjarmos uma solução sensata para este problema.
الآن،الشيء الوحيد الذي نستطيع فعله أن نعمل معاً ونتناقش لنجد حلاً مناسباً لهذه المشكلة،حسناً؟

O que é que podemos fazer com o trovão?
الآن -- ما الذي نستطيع فعله مع الرعد؟

Então, o que podemos fazer nesta situação?
فما الذي نستطيع فعله في هذة الحالة؟

- Temos de a ajudar. O que podemos fazer?
-علينا أن نساعدها , ما الذي نستطيع فعله ؟

E tudo o que podemos fazer é viajar de um dia para outro
*وكل الذي نستطيع فعله*N*الإنتقال كل يوم إلى التالي*

O que podemos fazer, comandante?
ما الذي نستطيع فعله الأن أيها الرئيس؟

O que é que podemos fazer com isto?
إذن ما الذي نستطيع فعله بها؟

A única coisa que podemos fazer.
الشيء الذي نستطيع فعله فقط

A única coisa que podemos fazer.
الشيء الوحيد الذي نستطيع فعله

Mas, o que podemos fazer?
ولكن ما الذي نستطيع فعله ؟

Jessica, a única coisa que podemos fazer é segurar o Reynolds e esperar que os outros continuem.
(جيسيكا) الشيء الوحيد الذي نستطيع فعله (ان نتمسك بـ(رينولدز و نتمنى ان يقف الآخرون في صفه

O que podemos fazer por si?
ما الذي نستطيع فعله لك؟