"الذي نقوم به هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• que fazemos aqui
• que estamos aqui a fazer

Normalmente, mas a pesquisa que fazemos aqui é restrita.
العاده ولكن البحث الذي نقوم به هنا سري

Quero dizer, sei que parece um lugar-comum, mas o trabalho que fazemos aqui torna o país mais seguro.
أنا كذلك أعني أكره أن أبدو مبتذلة و لكن العمل الذي نقوم به هنا يجعل البلد أكثر أماناً

Sim, é isso que fazemos aqui.
أجل , إنه نوعا ما نفس العمل الذي نقوم به هنا

Acho que devíamos pensar melhor no que estamos aqui a fazer.
أعتقد أن علينا التفكير بطريقة أكثر صفاءاً بخصوص الذي نقوم به هنا

Ouve, esperava que pudéssemos todos ficar juntos. O trabalho que estamos aqui a fazer...
‫اسمعي، كنا آمل أن نبقى كلنا معاً ‫العمل الذي نقوم به هنا...

Não estou autorizado a falar acerca do trabalho que fazemos aqui.
عن العمل الذي نقوم به هنا. لحساب مَن تعمل؟