Em suma, a calmaria antes da tempestade. | Open Subtitles | بعبارة أخرى، إنه الهدوء الذي يسبق العاصفة |
Aspessoasfalamsobre a calmaria antes da tempestade. | Open Subtitles | الناس يتكلمون دائما عن الهدوء الذي يسبق العاصفة |
Ou talvez seja a bonança antes da tempestade. | Open Subtitles | أو أن يكون هذا الهدوء الذي يسبق العاصفة نعم |
Escuta, a caminho do estaleiro, disse ao Weir que isto seria a calma antes da tempestade. | Open Subtitles | انظري، في الطريق الى مركز الشحن تحدثت مع العميل وير ان هذا الهدوء الذي يسبق العاصفة |
A calma antes da tempestade. | Open Subtitles | السكون الذي يسبق العاصفة |
- Ou a bonança antes da tempestade. | Open Subtitles | أو الهدوء الذي يسبق العاصفة |
Esta é a calmaria antes da tempestade, Mna. | Open Subtitles | إنه الهدوء الذي يسبق العاصفة يا آنسة (شو) |
Apenas a aproveitar a calma, antes da tempestade. | Open Subtitles | -أتمتّع بالهدوء الذي يسبق العاصفة . |