"الذي يعني أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• que significa que ele
• que quer dizer que
• que significa que é

E vi um Buda, o que significa que ele acredita no Karma.
و قد رصدتُ .. البوذا و الذي يعني أنه يؤمن بالكارما

Ele matou um juiz federal, que significa que ele vai atrás de alvos de alto perfil.
لقد قتل قاضية فيدرالية الأمر الذي يعني أنه يسعى خلف شخصيات مرموقة

O que significa que ele está sob os meus cuidados.
و الذي يعني أنه تحت رعايتي.

O que quer dizer que talvez ele seja o bebé da banheira.
الأمر الذي يعني أنه قد يكون ذلك الطفل في حوض الإستحمام

Ele está a ampicilina, o que quer dizer que se fosse listeria, apresentava melhoras.
أنه يتناول مضادات الامبيسيلين و الذي يعني أنه إن كانت اللستيريا فإنه كان ليظهر بعض التحسّن

O que significa que é algo que podemos usar para te manter viva.
الذي يعني أنه النفوذ الذي تستطيعين إستخدامه لإبقائكِ حيّة.

E este foi o "Baby" de Justin Bieber com a participação de Ludacris, o que significa que é altura de oferecer bilhetes para o concerto do Justin.
(و هذه كانت "بيبي" أغنية (جاستن بيبر (بوجود (لوداكريس و الذي يعني أنه الوقت (لإعطاء تذاكر (جاستن بيبر

O que quer dizer que ele é o próximo blacklister.
الأمر الذي يعني أنه الإسم التالي على متن القائمة السوداء

O que quer dizer que se a Lois e a Kara estavam com ele...
الذي يعني أنه إذا (كانت معه (لويس) و(كارا فهم في خطر إذن