Os espelhos, que é o elemento vertical que separa dois degraus. | TED | الناهض ، وهو العنصر الرأسي الذي يفصل بين معالجين. |
Esta racha no solo, ...é um rasgão no véu que separa o Submundo do Mundo dos Vivos. | Open Subtitles | هذا الصدع في الأرض، أنه شق في الحاجز الذي يفصل بين العالم السفلي وبين عالمنا الذي نعيش به |
Esta racha no solo, ...é um rasgão no Véu que separa o Submundo do Mundo dos Vivos. | Open Subtitles | هذا فلقٌّ فى الأرض ، إنه شق فى الحاجز الذي يفصل بين العالم السفلي و عالم الأحياء. |
A única coisa que separa aqueles dois é uma moeda atirada ao ar. | Open Subtitles | لا، اليك النقطة. الشيء الوحيد الذي يفصل بين هذين هو وجه العملة. |
Perceber o que separa a vida da morte. | Open Subtitles | خرق النسيج الذي يفصل بين الحياة والموت |