"الذي يمكنني القيام به" - Traduction Arabe en Portugais

    • que posso fazer
        
    O que posso fazer por si, Robert? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به بالنسبة لك، روبرت؟
    - Bem, pelo menos fica-te bem. - que posso fazer para te fazer feliz? Open Subtitles حسنا، على الأقل هذه تناسبك ــ ما الذي يمكنني القيام به لأجعلك سعيدة؟
    É a única coisa que posso fazer e que pode fazer a diferença. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به هو أنّني آمل أنْ يُحدث فرقاً.
    - É tudo o que posso fazer. Open Subtitles هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به. استماع، أحصل عليه.
    O que posso fazer por si? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به بالنسبة لك، المفتش؟
    O que posso fazer por si, Sr. Gill? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به من اجلك سيد جيل؟
    O que posso fazer para ajudar? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به للمساعدة؟
    O que posso fazer por si? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به لأجلكم؟
    O que posso fazer por ti? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به بالنسبة لك؟
    - que posso fazer para ajudar? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به للمساعدة؟
    O que posso fazer por ti? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به بالنسبة لك؟
    O que posso fazer por ti, Alec? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به من أجلك, أليك؟
    O que posso fazer por ti, Leon? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به لك، ليون؟
    O que posso fazer por si? Open Subtitles ما الذي يمكنني القيام به لك؟
    O que posso fazer pela NCIS hoje? Open Subtitles اليوم؟ ncis ما الذي يمكنني القيام به ل
    Olá, Joe. O que posso fazer por si e pelo DCI? Open Subtitles مرحبًا، (جو) ما الذي يمكنني القيام به لك وللوكالة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus