"الرأسماليه" - Traduction Arabe en Portugais

• capitalismo
• capitalistas

Mais capitalismo baseado no medo e nas mentiras.
مزيد من الرأسماليه مبنيه على الخوف والكذب

Dennis, querias trazer a crítica ao capitalismo da peça pela globalização.
أليس نحن نطبق مسرحية انتقاد الرأسماليه الى اليوم؟

Haviam prometido o retorno ao campo e o fim do grande capitalismo.
لقد أقسموا على العوده للأرض والقضاء على سيطرة الرأسماليه ...لكن بديلاً عن هذا

O outro responde, "Sim, mas a pior coisa foi que tudo o que nos disseram sobre o capitalismo era verdade."
الاخر يقول : نعم لكن الشئ الأسوأ ان كل ما كان يقال لنا عن الرأسماليه كان صحيحا"

Basta de capitalistas, Basta de operários! Basta de Esquerda! Basta de Direita!
لا مزيد من الرأسماليه و العمال أو يسار أو يمين

Claro que podemos. É capitalismo.
بالطبع يمكننا ذلك, هذه هي الرأسماليه.

Mas o MP conservador, Chips Channon, considerou que aquilo destruía o edifício do capitalismo.
..."لكن النائب المحافظ " تشيبس تشانون أعتقد أن خطة الميزانيه هى وسيله للقضاء على أسس الرأسماليه فى البلاد

Olha, Lenore, da última vez que vi, o capitalismo era sobre oferta e procura.
انظري يا (لينور) آخر شيء عرفته عن الرأسماليه انها تتعلق بالعرض و الطلب

Sempre. Também falam dos capitalistas.
دائما كانوا يتحدثون عن الرأسماليه