"الرأسين" - Traduction Arabe en Portugais

• cabeças
• cabeça dupla

As cabeças batidas juntas são a causa de morte?
إذن هل تصادم الرأسين ببعض هو سبب الوفاة؟

Deve haver muita gente á procura dum escorpião de duas cabeças.
أجل، أراهن أن العديد من الأشخاص يحاولون سرقة عقربك ذو الرأسين

Então duas cabeças é que as miúdas gostam?
إذاً, ذو الرأسين ما يمكن أن يفعله من أجل فتاة ؟

Para começar esta noite, a primeira preliminar, o tirano de duas cabeças,
ستبدأ الأمسية في أول مباراة جانبية الطاغية ذو الرأسين

De cabeça dupla!
صاحب الرأسين

Desculpa, só queria mostrar ao avô o barulho nas portas giratórias e a freira de duas cabeças.
عذراً, أردت أن أري جدي حيوان الغرير عند الأبواب الدوارة والراهبة ذات الرأسين

Levo aquela Hydra ingrata às compras, (Hydra é um monstro de 7 cabeças) e no segundo que viro as costas para comprar um saiote, esgueiram-se pelas traseiras.
أخذت تلك الفتاة الجاحدة ذات الرأسين للتسوق، وفور التفاتي لشراء قطعة، هربتا من الخلف

Este tem duas cabeças, e está a comunicar entre as duas cabeças.
و هذا له رأسين وهو يتواصل بين الرأسين

Já vi demasiados tigres de duas cabeças com joelhos."
"رأيت الكثير من النمور ذات الرأسين والركب."

É que estas cabeças me falam e instigam-me a não descansar
إذ يبدو أن هذين الرأسين يكلمانني

Desta vez, corta os tentáculos todos e as duas cabeças.
قم بقطع كل الأطراف و كلا الرأسين

Certo. Bem, as cabeças podem ter batido uma na outra.
حسناً, إن الرأسين قد ضُربا ببعض

Aqui entrou na fase do dragão de duas cabeças, como se estivesse dividido.
هذا هو طـور التنين ذي الرأسين... كما لو انشطر.

Foi um presságio, tal como o vitelo com duas cabeças.
كان هذا نذرًا مثل العجل ذي الرأسين

Então, corta-se as duas cabeças e esventra-se o corpo.
إذاً فعليك ببتر كلا الرأسين... وبقر أحشاءه.

E o hipopótamo com duas cabeças é o Hitchcock e o Scully.
وفرس النهر ذو الرأسين في كلتا النهايتين (ذلك (هيتشكوك) و (سكلي

Como aquela rapariga de duas cabeças no TLC.
ونحن عالقين سوياً TLC كتلك الفتاة ذات الرأسين في برنامج

Aquela com duas cabeças.
تلك هناك , ذات الرأسين

Tem duas cabeças.
هو يحصل على الرأسين.

É a cobra de duas cabeças.
. هذه هى الكوبرا ذات الرأسين